Entries Tagged as ''

Training day at Andre’s home

Today we have some training with Andre and Jp at Andre’s home.

80813161-d42ee172e0f66bb6e33cae5fc8c1530a.4bb2e05b-scaled.jpg

The sound is a bit too loud but these young kids like it ;) )))

2010年ブノワっぽい!?第1話スタート!!

今年も始まりました!!
しかもいきなりの遅刻。本当にごめんなさい・・・
とにかくセカンドシーズン突入です。今年はどんなドラマが待ってるのでしょうかねー
English translation is completed. Thanks for your waiting.

Benoit-poy 2010 #01 from Treluyer Benoit on Vimeo.

Florida

With Andre and Marcel we spent one week in Florida, of course the main purpose was testing but we didn’t forget to have fun outside too. Some time a little tired by the Jet lag as you can see andre waiting for the seat adjustment on one photo.

DVD無事に発売!!

ブノワっぽい!?DVD2009-2010、無事に発売開始しました。
鈴鹿の発売記念イベントに来てくれた人、本当にありがとう!!
本山選手も飛び入りで参加してくれて盛大なサイン大会になりましたねー。
さて、ファン待望!?のDVDですが、ネット通販もしています!!
ユーロスポーツのウェブショップにて絶賛販売中です!!ヨロシク!!
http://www.euro-sports.jp/f1/detail.html?id=3533
今後も取り扱いをしてくれるショップが増える予定です。
随時お知らせしていきますのでよろしくねー。
そして、まもなくブノワトレルイエオフィシャルウェブショップも立ち上がる予定です。
ネット限定の商品もあるかも??

Super GT 500 (Suzuka – Round 1)

Teething trouble!

Benoît Tréluyer was excited to begin the Japanese-based Super GT championship season at Suzuka last weekend. That excitement was, however, tempered slightly by the uncertainty of a series of important car modifications to his Motul-Autotech Nissan GT-R over the winter, which included a new 3.4 litre engine and a switch of tyre supplier to Michelin.

[Read more →]

Super GT 500 (Suzuka – Manche 1)

Problèmes de jeunesse !

C’est avec beaucoup d’excitation que Benoît Tréluyer retrouvait le Japon et le championnat Super GT dont le coup d’envoi avait lieu ce dernier week-end sur le tracé de Suzuka. Une excitation mêlée d’un peu d’inquiétude suite aux importantes modifications intervenues au cours de l’hiver. Nouvelle motorisation de 3.4 litres de cylindrée, nouveau manufacturier de pneus Michelin pour l’écurie, la Nissan GT-R Motul-Autotech allait devoir composer avec beaucoup de nouveautés.

[Read more →]

ついにキタ!! GT開幕戦、DVD発進!! 発売イベントもやります!!!

いよいよ来週に迫ったGT開幕戦!!

約束通り、”ブノワっぽい!? DVD 2009-2010”を発売します!!

そしてDVD発売を記念して土曜日の夜にイベントをやります!!

[Read more →]

Save Afonso

Mon ami et pilote de Super GT André Couto a découvert fin novembre que son fils Afonso avait une Leucémie. Après avoir effectué tous les tests sanguins au niveau familial, il s’est avéré qu’aucun d’entre eux n’est compatible.
Le seul moyen aujourd’hui de sauver Afonso, est de trouver un donneur compatible, et pour cela, nous avons besoin d’un maximum de donneurs. DONNEZ VOTRE SANG!!!
WWW.SAVEAFONSO.COM

My friend and Super GT driver André Couto, discovered this late november that his son, Afonso, had Leukemia. After they blood test the whole family, they found out that nobody matched..
The only way to save Afonso, is to find a donor, and for that we need a lot of donors!!
BE A BLOOD DONOR AND SAVE A LIFE!
WWW.SAVEAFONSO.COM

Visite du magasin Insane à Aix en Provence

img_0295

Aujourd’hui nous avons fait du shopping avec Mélanie à Aix en Provence et nous en avons profité pour visiter Mathias dans son magasin à Aix en Provence.

Pour ceux qui ne connaissent pas encore Insane n’hésitez pas à visiter le site ou le magasin rue des cordeliers à Aix.